mihoinnosongのジオログ

2012年2月14日(火)

超本物のギフト

今朝のニュースは悲しいものもありましたが、心救われるお話は「長崎の高校で男子生徒がフラワーアレンジメントを学習した」。　バレンタインディは、主に男性が好きな女性に花を贈る習慣です。　国際人として生きるにあたり、こういうことを身につけるのはいいですね。

一方、NHKの某番組では、「シェフ３５０人を率いる、グランホテルの総料理長」というナレーションが入っていました。　シェフとは「長」のことです、ボスとかチーフという意味ですから、う〜んこれでは国際的に通用しないですね。

写真は本日のシェ・イノ、パティシエ・キュイジニエのキュートなガールたち。　手作りのバレンタインギフトを用意していました（←超本物、笑）。　写真下はシェ・イノの大家さんであるMEIJIさんのチョコレートブース。　毎年寒い中、表通りでショップを開いていますが、今日は雨ですのでビルの中です。

マノワールのバレンタインディナーは、毎年ながらエトランジェ（外国の方）さんが多いです。